my car keeps overheating n water doesnt seem 2b circulating.advice plz!? on 1995 Saturn SL1

its running i can touch top hose(barely warm),bottom hose(to thermo)warmer,small hose(reservoir 2 under thermo)hot.not only overheating but when hot it seems to bubble up n down in reservoir.i dont have alot of $$$ n medium skills. THANK YOU 4UR HELP!

Asked by for the 1995 Saturn SL1