Mechanic says the rear axle grease box is dry filled and now burning smell on 2004 Hyundai Santa Fe

also had serpentine belt replaced smells like rubber burning car is running well. smell occurs on aceleration

Asked by for the 2004 Hyundai Santa Fe
seek a 2nd opinion if he called it that he is not very good