Hoses for power steering fluid seem to be shot and a lot leaking
Leak of steering fluid on 1997 Chevrolet Lumina
These can be a pain to do when replacing. If they are original it would make sense that they could be leaking. If your tool assortment and mechanical background are lacking then have a qualified shop do it.