intake gasket on 1996 Mercury Cougar

I live in new york state and we have inspection every year I fail mine due ,as the mechanice stated I have coolent seeping into engine and my check engine light comes on because of it

Do you know what diagnostic codes are stored in the engine module? Or where the coolant is leaking?