i just had my timing belt replaced bc it broke the car runs fine now other than on 1997 Plymouth Neon

it shuts down whenever and it wont hold transmission fluid it does drain right back out but we think its fine then by the time we get to where we r going its all drained out and the transmission is slipping again...anyone got any ideas on what to do?

Asked by for the 1997 Plymouth Neon