getting small spray of coolant from behind cooling fan. could this be a pin hole in the radiator?
how to replace radiator on 2003 Honda Accord
Sure; or is there a hose nearby? Could be that too. Have a pressure test of your cooling system performed. This will really expose the source of the problem.