The lines ar currently off of the cooler and transmission, however, I can not get the lines out of the car.
How do I replace a transmission line. on 2004 BMW 325i
You may have to remove the exhaust system, ( very typical for working on any Beemer ) and remove the trans mounts and all the under shields. This means that you will have to have a jack under neath the trans to support it.