I plan to replace them with LED tail lights.
How do I remove tail lights? on 2008 Chevrolet Corvette
There's a small screw on the outside of the taillight (on top) that you will need to remove. After that, just pull out the assembly, disconnect from the harness and reinstall the new LED unit.