The regulator is out of vehicle.
How do I remove and replace the Window Motor from the regulator? on 2001 Chevrolet S10
You will need to drill out the pop rivets that hold the motor to the regulator. Look at the new motor for reference on which rivets to drill out.