have transmisson leak in rear portion of transmisson by differental on 1999 Chevrolet Corvette

slight leak of transmisson fluid at rear of transmisson by differental

2 answers
you might need to reseal it
Keep an eye on the leak. It will only get worse over time. But have the fluid level periodically checked and topped offed accordingly