Had a problem accelarating in drive and I have a grinding noise at start up. on 2006 Chrysler Town & Country

My engine lite is on, I was told I need a new transmission computer and solenoid? I have no clue what they are talking about and how much would it cost? This car have been well taken care of. The engine light is on. Should I still drive it?

Thank you