Front end shakes under load on 2006 Chrysler PT Cruiser

Rookie cbe0621eac06868b3efe0d8d1d3611e23c60d3114864ea2ec19a68cfbd3eebab
I was told that the spider gears or axle bearing needed to be replaced. One person said the transmission had to be removed, and another person said it was the axle bearing and could replaced from the outside.
(1) Answer
(2) Comments
Hi, no the axle on the right side was replaced with a new one,shakes less but still there.