Usually we smell it after returning to the car, especially if it's been a short period of time. Mileage remains the same so it couldn't be much fuel escaping.
Every time we stop and get out of the car we smell gas. on 2001 Saturn LW200
If you can smell it there may be an evaporative emission leak. It is dangerous anytime you can smell fuel as the fumes are flammable.