can i install an outside fuel pump to bypass the internal fuel pump on 2001 Chevrolet Express 3500

fuel pump went out and im trying to replace it as cheap as i can

Asked by for the 2001 Chevrolet Express 3500
External pump can't pull gas through internal pump! Drop the tank and replace pump module. No such thing as cheap anymore!
Too much trouble to have to do this twice.