I have put several brake light switches in those cars. Has the master cylinder been replaced some car manufactures it is critical to adjust the push rod length between the master cylinder push rod and where it is actuated from in the brake booster. When the brakes come on and bind, crack open one bleed screw and see if the brakes release that would prove it is brake fluid pressure that is building up. Could also be a blocked return port in the brake master cylinder but never say that either on that Jaguar. Hope some one else has a better answer or more specific input.